Message from 1970’s era


“I ❤️ The Best!”
REFUND EXPRESS
ただ見てかわいいかそうでないか。
プリントTの命はその見た目のバランス。
アルファベットの魅力はすごい。
しかしこのTシャツが生まれた当時のアメリカ人(恐らくアメリカ産)はどうだっただろうか? これをファッションとして捉えた事が一度でもあっただろうか。
絶対ない。
よくある話だけど”東京大学”と感じでプリントされていても日本人はそれをかわいいと捉えないのと同じだ。
“HARVARD” のチャンピオンTシャツは今もなおヴィンテージフリークの間では高値だ。もちろんそれにはちゃんとした理由があるけど割愛する。
何を隠そう小生もその手の人間だ。
今回紹介するこのTシャツも直訳してもそこそこよくわからない。
それくらのメッセージがちょうどいい。
近年の世代では日本アニメのプリントTも流行りに流行ってるとか。
はてはて。
646フレアのクラッシュと合わせてリモート会議に堂々とできる日が待ち遠しい。。。。
OC
